קריאות חתונה לטקס מסורתי

אם טעמי החתונה שלך נוטים למסורת - כמו שתמיד חלמת ללבוש שמלה לבנה צפה או טוקס עניבה שחורה בזמן שאדם אהוב קורא טקסט קלאסי - אלה הקטעים בשבילך. אולי אתה פשוט מחפש את אחת מקריאות החתונה שהפכו כל כך הרבה לכלות וחתנים רבים כל השנים. כך או כך, הנה כמה מקרי החתונה הקלאסיים והמסורתיים ביותר שיש לשלב בטקס שלכם.

"סונט מהפורטוגלים, XLIII" מאת אליזבת בארט בראונינג

איך אני אוהב אותך? תן לי לספור את הדרכים.
אני אוהב אותך עד עומק רוחב וגובה
הנשמה שלי יכולה להגיע, כשאני מרגישה מחוץ לטווח הראייה
לסוף ההוויה וחסד אידיאלי.
אני אוהב אותך עד לרמה של כל יום
הצורך השקט ביותר, בשמש ואור נרות.
אני אוהב אותך בחופשיות, כמו שגברים שואפים לימין;
אני אוהב אותך אך ורק כשהם פונים מהשבח.
אני אוהב אותך בתשוקה שנוצלת
ביגוני הישנים, ובאמונת ילדותי.
אני אוהב אותך באהבה שנראה לי שאיבדתי
עם הקדושים האבודים שלי, אני אוהב אותך עם הנשימה,
חיוכים, דמעות, כל חיי! - ואם אלוהים יבחר,
אני אהב אותך טוב יותר אחרי המוות.

קטע מס '1 מתוך "הנביא" מאת חליל גברן (aka Kahlil Gibran)

נולדת יחד, ויחד תהיו לנצח.
אתם תהיו יחד כאשר כנפי המוות הלבנות יפזרו את ימיכם.
אה, תהיו יחד אפילו בזכרונו האילם של האל.
אבל שיהיו רווחים ביחד שלך,
ותנו לרוחות השמים לרקוד ביניכם.
אוהבים אחד את השני, אך אל תקשרו קשר של אהבה:
שיהיה זה ים נע בין חופי נפשך.
מלאו אחד את הספל של השני, אך לא שתו מכוס אחת.
תן אחד לשני מהלחם שלך, אך תאכלי לא מאותו כיכר.
לשיר ולרקוד יחד ולהיות משמח, אבל תן לכל אחד מכם להיות לבד,
אפילו כאשר מיתרי הלוטה לבד למרות שהם רוטטים באותה מוזיקה.
תן את ליבך, אך לא לשמור זה על זה.
כי רק יד החיים יכולה להכיל את ליבכם.
ולעמוד ביחד ובכל זאת לא קרוב מדי זה לזה:
כי עמודי המקדש עומדים זה מזה,
ועץ האלון והברוש צומחים לא בצלו של זה.

קטע מס '2 מתוך "הנביא" מאת חליל גברן (aka Kahlil Gibran)

לאהבה אין רצון אחר אלא להגשים את עצמה.
אבל אם אתה אוהב וצריך שיהיה לך רצונות, תן אלה להיות הרצונות שלך:
להמיס ולהיות כמו פלג רץ ששר את הלחן שלו ללילה.
לדעת את הכאב של רוך רב מדי.
להיפצע מההבנה שלך של אהבה;
ולדמם ברצון ובשמחה.
להתעורר עם שחר עם לב מכונף ולהודות על עוד יום של אהבה;
לנוח בשעות הצהריים ולהרהר באקסטזה של האהבה;
לחזור הביתה באירוע בהכרת תודה;
ואז לישון עם תפילה לאהוב בליבך ושיר הלל על שפתיך.

"אהובתי" מאת רוברט ברנס

אוי הכוס שלי כמו ורד אדום,
זה צץ לאחרונה ביוני:
אוי אהוב שלי כמו המלודיה,
זה מתנגן בצורה מתוקה במנגינה.
כאמנות הוגנת, הבוני שלי,
כה עמוק בתוך שפתיים אני;
ואני אשאב אותך עדיין, יקירתי,
עד שכנופיית הימים תתייבש.
עד שחבורת הימים תתייבש, יקירתי,
והסלעים נמסים עם השמש;
ואני אשאיר אותך עדיין יקירתי,
בעוד החיים של החולות יתנהלו.
ותעבור אליך וייל, הכוס היחידה שלי!
ותיסע לך קצת זמן!
ואני אבוא שוב, אהובתי,
זה היה עשרת אלפים קילומטר

מתוך הקורינתים הראשון 13: 4-7, המהדורה הסטנדרטית החדשה של התנ"ך

אהבה היא סבלנית, אהבה היא חביבה ואינה מקנאה; אהבה אינה מתרברבת ואינה יהירה,
אינו פועל ללא הגבלה; היא לא מחפשת את עצמה, אינה מעוררת פרובוקציות, לא מתחשבת בעוול שנגרם,
אינו שמחה בחוסר צדק, אלא שמחה עם האמת;
נושא את כל הדברים, מאמין בכל הדברים, מקווה את כל הדברים, סובל את כל הדברים.

"הרועה הנלהב לאהבתו" מאת כריסטופר מארלו

בוא לחיות איתי, והיה אהבתי,
ונוכיח את כל התענוגות
העמקים, החורשות, הגבעות והשדות,
יערות, או תשואות הר תלולות.
ונשב על הסלעים,
לראות את הרועים מאכילים את עדריהם
על ידי נהרות רדודים, אשר נפילותיהם
ציפורים מלודיות שרות מדריגלים.
ואני אכין לך מיטות ורדים,
ואלף פוזות ריחניות,
כובע פרחים וגרטל,
רקומים כולם עם עלי הדס.
שמלה עשויה צמר משובח
אילו מהכבשים היפות שלנו אנו מושכים,
כפכפים מרופדים בהיר לקור,
עם אבזמים מזהב טהור.
חגורה של ניצני קש וקיסוס,
עם אבזמי אלמוגים וברזי ענבר,
ואם תענוגות אלה עשויים לזוז,
בוא לחיות איתי, והיה אהבתי.
נשיקות הרועים ירקדו ושרו
לשמחתך כל בוקר מאי;
אם התענוגות האלה עשויים לזוז,
ואז חי איתי, והיה אהבתי.

"תפילת חתונה" מאת רוברט לואי סטיבנסון

אדוני, הנה משפחתנו כאן התאספה.
אנו מודים לך על המקום הזה בו אנו שוכנים,
לאהבה שמאחדת אותנו,
עבור השלווה שהעניקה לנו היום,
על התקווה בה אנו מצפים למחר,
למען הבריאות, העבודה, האוכל,
והשמיים הבהירים שהופכים את חיינו למענגים;
לחברינו בכל חלקי כדור הארץ.
אמן

"שיר הדרך הפתוחה" מאת וולט ויטמן

אלונים! הדרך לפנינו!
זה בטוח - ניסיתי את זה - הרגליים שלי ניסו את זה היטב - לא ייעצר!
תן לנייר להישאר על השולחן ללא כתיבה, והספר על הנייר
מדף לא נפתח!
תנו לכלים להישאר בסדנה! תן לכסף להישאר ללא הכסף!
תן לבית הספר לעמוד! לא אכפת לא זעקת המורה!
תן למטיף להטיף לדוכן! תן לעורך הדין להתחנן
בית המשפט, והשופט מפרש את החוק.
קמרדו, אני נותן לך את היד שלי!
אני נותן לך את האהבה שלי יקרה יותר מכסף,
אני נותן לך את עצמי לפני הטפות או משפטים;
האם תתן לי את עצמך? תבוא לטייל איתי?
האם נדבוק אחד ליד השני כל עוד אנו חיים?

"סונטות מהפורטוגלים, ה- XIV" מאת אליזבת בארט בראונינג

אם אתה חייב לאהוב אותי, תן ​​לזה לחינם
למעט האהבה בלבד. אל תגיד
״אני אוהבת אותה בגלל החיוך שלה - המראה שלה - הדרך שלה
לדבר בעדינות, על טריק מחשבה
זה משתלב היטב עם שלי, ותעודות שהובאו
תחושה של נינוחות נעימה ביום כזה '-
לדברים האלה כשלעצמם, אהוב, רשאי
יש לשנות או לשנות עבורך - ואהבה, כל כך מחושלת,
יכול להיות שלא מעובד כך. אף אחד מהם לא אוהב אותי
רחמיך היקר משלך מנגב את לחיי יבשות, -
יצור עשוי לשכוח לבכות, שנשא
הנוחות שלך ארוכה, ואבדת בכך את אהבתך!
אבל תאהב אותי למען האהבה, זה תמיד
אתה יכול לאהוב הלאה, דרך נצחיות האהבה.

ברכת חתונה אירית

אתה הכוכב של כל לילה,
אתה הבהירות של כל בוקר,
אתה הסיפור של כל אורח,
אתה הדוח של כל ארץ.
שום רע לא יפול עליכם, בגבעה ולא בגדה,
בשדה או בעמק, בהר או בגלאן.
לא מעל, לא מתחת, לא בים,
גם לא על החוף, בשמיים למעלה,
גם לא במעמקים.
אתה ליבת ליבי,
אתה הפנים של השמש שלי,
אתה הנבל של המוסיקה שלי,
אתה כתר החברה שלי

"הקדשה לאשתי" מאת TS אליוט

למי אני חייבת את התענוג המזנק
זה מאיץ את חושי בזמן הערות שלנו
והקצב השולט בנחת של שעות השינה שלנו,
הנשימה באחדות
של אוהבים שגופם מריח אחד מהשני
שחושבים את אותן מחשבות ללא צורך בדיבור
ולשקשק את אותו נאום ללא צורך במשמעות.
שום רוח חורפית מצמררת לא תצמרר
שום שמש טרופית זועפת לא תיבול
הוורדים בגינת הוורדים שהיא משלנו בלבד
אבל הקדשה זו היא שאחרים יקראו:
אלה מילים פרטיות המופנות אליך בציבור.

"לבעלי היקר והאהוב" מאת אן ברדסטריט

אם אי פעם שניים היו אחד, אז בוודאי אנחנו.
אם אי פעם אהבו גברים על ידי אשה, אז אתה;
אם אי פעם אישה הייתה מאושרת בגבר,
השווה איתי נשים אם את יכולה.
אני מעניק לאהבתך יותר מכרות זהב שלמים,
או כל העושר שהמזרח טומן בחובו.
האהבה שלי היא כזו שנהרות לא יכולים להרוות,
גם לא צריך אבל אהבה ממך לתת תמורה.
האהבה שלך היא כזו שאני לא יכולה בשום דרך להחזיר,
השמים גמלים לך סעיפים אני מתפלל.
ואז בזמן שאנחנו חיים, מאוהבים בואו להתמיד בזה,
שכשאנחנו לא חיים יותר, אנו עשויים לחיות אי פעם.

"המציאה" של סר פיליפ סידני

אהבתי האמיתית לבי, ויש לי את שלו,
פשוט החלף אחד לשני נתון:
אני מחזיק את יקירו, ושלי הוא לא יכול לפספס,
מעולם לא הונעה עסקה טובה יותר:
אהבתי האמיתית לבי, ויש לי את שלו.
ליבו בתוכי מחזיק אותו ואותי באחד,
לבי בתוכו מחשבותיו וחושיו מנחים:
הוא אוהב את לבי, פעם אחת זה היה שלו,
אני מוקירה אותו מכיוון שבתוכי זה משתנה:
אהבתי האמיתית לבי, ויש לי את שלו.

תפילת חתונה סקוטית

אדון יעזור לנו לזכור מתי
נפגשנו לראשונה והחזקים
אהבה שגדלה בינינו.
לעבוד את האהבה הזו
דברים מעשיים כך ששום דבר
יכול לחלק אותנו.
אנו מבקשים מילים משנין
ואוהב ולבבות תמיד
מוכן לבקש סליחה
וכן לסלוח.
אדוני היקר, שמנו את שלנו
נישואים לידיים שלך

"אור פתאומי" מאת דנטה רוזטי

הייתי כאן בעבר,
אבל מתי ואיך איני יכול לדעת:
אני מכיר את הדשא שמעבר לדלת,
הריח המתוק,
צליל האנחה, האורות סביב החוף.
היית שלי בעבר,
כמה זמן אני אולי לא יודע:
אבל בדיוק כשהסנונית הזו ממריאה
הצוואר שלך הסתובב כך,
צעיף כלשהו נפל - ידעתי את כל זה עוד פעם.
האם זה היה כך בעבר?
ובכך לא תעוף טיסת הזמן המתפתלת
עדיין עם חיינו האהבה שלנו מחזירה
במוות למרות,
והיום והלילה מניבים עונג אחד שוב?