שוחחנו עם האישה שהציתה מחדש את הדיון בנושא ייעוץ תרבותי של ברונו מארס

השיח הוא מעגל בלתי פוסק. כל שיחה שהתקיימה, תתקיים שוב. לשטוף וחזור. זה נחשב פעמיים בתעשיית המוזיקה כיום, בה נמצאים אמנים נבדל , חתיכה אחר חלק, יש להעריך את ערכם, ועומדים בפני שיקול דעת אם הם שייכים למרחבים שהם תופסים. מה שמביא אותנו לוויכוח הגדול של ברונו מארס.

לפני קצת יותר מחודש, ברונו מארס לקח הביתה שישה גראמי שלמים; מחצית מהם היו בקטגוריית R & B. החצי השני נועד לקטגוריות המרכזיות: שיא השנה, אלבום השנה ושיר השנה. הוא ניקה, וחלקם הרגישו שהוא ההימור הבטוח של האקדמיה - והתעשייה - לדחוף את הצליל השחור מבלי להמר על שחור באמת.

מהר קדימה ליום חמישי בערב, כאשר אתר פרשנות התרבות The Grapevine פרסם דיון בן שני חלקים, בן שעה אחת, על ברונו מארס ועל ניכוס תרבותי. נקודת מבט אחת במיוחד בלטה, והיא נחתכה ושותפה לרשתות החברתיות, שם היא הפכה מיד לוויראלית. זה הגיע מסופר/יוטיובר/אמן/פעיל סרן סנסיי , שהרגישה שזה לא הגיוני שברונו, שחקן לא שחור, זכה לשבחים על כך שהוא משחזר אמנות שחורה בעצם.

זו הסיבה שאני שונא את ברונו מארס @seren_sensei אומר הכל pic.twitter.com/CRLktsA2ea

- האני (@hannahmburrell) 9 במרץ 2018

'הוא לא שחור בכלל והוא ממציא את העמימות הגזעית שלו כדי שיוכל ... לחצות ז'אנרים וללכת למקומות שונים,' אמרה. 'לברונו מארס יש גראמי של אלבום השנה, פרינס מעולם לא זכה בגראמי אלבום השנה. אז איך אתה אומר שלאנשים שהם מקורם בז'אנר הפאנק, יוצאי R & B, ניו ג'ק סווינג - לבובי בראון ולמהדורה החדשה אין שום גראמי של אלבום השנה. ברונו מארס קיבל את הגראמי הזה כי אנשים לבנים אוהבים אותו כי הוא לא שחור, נקודה. הבעיה היא שאנחנו רוצים את התרבות השחורה שלנו מגופים לא שחורים, וברונו מארס הוא כמו 'אני אתן לך'.

הערותיו של סנסיי היו מקוטבות, בלשון המעטה, והציתו מחדש את השיחה הרחבה על ניכוס. חלק מקוונים הסכימו איתה, בעוד שאחרים חשבו שהיא פרועה/הויכוח עייף/מה עם העבריינים האמיתיים ?:

יש לנו כאן מוזיקאים שהם עברייני מין רשומים, מכים נשים, אומרים במילה ה- n כשהם לא שחורים, ואף פעם לא חותכים צ'ק או מייחסים את הקולות השחורים שהם מצטטפים מהם.

ואנחנו באים בשביל ברונו ???

- ראפ הוא טיפשי (@ottergawd) 9 במרץ 2018

אֲנָחָה. אני פשוט לא יודע אם הגינוי של סכום אפס שמשמעותו של ניכוס תרבותי הוא מסגרת שימושית יותר

- deaux (@dstfelix) 9 במרץ 2018

ברונו מארס הוא נשר תרבותי, אבל בחור מקנדה יוצא עם סינגלים קריביים ומבטא מזויף, ורקדו עליו והפכו אותו לסינגל מספר 1. אני מניח שנשרים התרבות מבוססים על פאנדום.

- SC: GivinGameO (@InternationalO) 9 במרץ 2018

קומפלקס שוחחה עם סרן סנסיי כדי לקבל את דעתה על איך שהשיחה הזו התפוצצה, מדוע דיווחה עליה ברשתות החברתיות והאם יש משהו שברונו יכול לעשות כדי לא להיראות כמנכסת תרבותית.

איך הייתה ההכנה שלך לדיון הזה? האם זה היה הכל טוב או שהייתה לך הקבלות מוכנות?
יש לי משלי ערוץ יוטיוב אישי בנוסף להיותו חלק מהגפן. למעשה הכנתי את הסרטון הראשון שלי על ברונו מארס כמו לפני שנתיים או שלוש שנים - תהיתי אם ברונו מארס הוא מנכס תרבותי בשנתיים -שלוש האחרונות. וכשהוא עשה את Superbowl 50, ההופעה שלו עם ביונסה, הכנתי סרטון נוסף כמו: 'איך אנחנו מרגישים לגבי זה?' הוא יוצא כמו שרשראות זהב גדולות ואדידס, כל המראה מסוג Run-DMC. מה אנחנו מרגישים לגבי זה?

עשיתי סרטון על 'Uptown Funk' והוצאתי כיצד הוא מיישר בפאנק ו- R & B ודברים כאלה. ואז כשהוא עשה את השיר 'פינסי' הזה עם קארדי ב ', עשיתי סרטון נוסף. יש לי 3 או 4 סרטונים על ברונו מארס, בהם חשבתי מה בדיוק קורה איתו כאמן, ומבחינת הז'אנר המוזיקלי והמראה שלו והאופן שבו הוא מציג את עצמו ואת הדברים שהוא עושה. אז עד שהחלטנו שאנחנו הולכים לדבר על זה בגפן, חשבתי קצת, 'ובכן, יש לי שנים לחשוב על זה'.

בקיץ שעבר, עשיתי מצגת במוזיאון לאמנות וינסנט פרייס שבעצם, השתמשתי בממים כדרך להתייחס למשפט 'אל תאמין לי רק תראה', כשטרינידד ג'יימס אמר זאת לעומת כאשר ברונו מארס אומר את זה ו איך זה נתפס ומה זה אומר. אז, הייתי מוכן.

אני, ורוב האנשים, ראיתי רק את הקליפ הזה של שתי דקות. איך הייתה התגובה בחדר?
אני לא אומר שהם הסכימו איתי בהכרח, אבל הם הבינו את הנקודה שלי. הייתי ממש מוכן לקרב אחרי שעשיתי את הסרטונים הקודמים שלי, שאנשים תמיד רוצים להתווכח איתי עליהם. אבל אני די מרגיש כאילו - אמרתי את זה בפאנל בקליפ המלא - הרבה פעמים אנחנו חושבים על ניכוס תרבותי, במיוחד כאן בארצות הברית, מבחינת הדיכוטומיה השחורה/לבנה הזו. כשאתה מתחיל להביא אנשים לא שחורים של צבע, זה נהיה קצת יותר עכור ובוצי לגבי מה בסדר ומה לא בסדר.

אני דווקא חושב שחשוב להתחיל לנהל את השיחות האלה. אני מרגיש שכולנו הגענו למצב שבו נוכל להודות שאיגי אזליה היא מנכסת תרבותית. כאשר הוא מעורב באנשים לבנים, יש לנו קצת יותר הבנה קולקטיבית של זה. גם אם אנשים לא מסכימים איתי, התגובה של זה הייתה כמו 'אה, אני די רואה מה אתה אומר, אני אחשוב על זה'. מה שלדעתי הוא הדבר החשוב ביותר.

איך היו אזכוריך?
האזכורים שלי מתערערים. [צוחק.] מעריצי ברונו מארס בעצם מדווחים עלי - הם חסמו אותי בטוויטר במשך שבוע שלם. נעלתי את החשבון שלי. זה קורה גם כל הזמן בערוץ היוטיוב האישי שלי. הרבה פונקציות דיווח אלה מנוהלות על ידי אלגוריתמים, ואנשים הבינו שאם אתה מקבל מספיק אנשים לדווח ולהוריד את ההצבעה, זה מרמה את המערכת ונועל אותך אוטומטית. כמו, 'אה, מספיק אנשים דיווחו על החשבון הזה, אז כנראה שהחשבון הזה עושה משהו לא בסדר'. אז הרבה מעריצים של ברונו דיווחו עלי, אז ננעלתי. אבל ערערתי על כך. יש הרבה שיחות מעניינות באזכורים שלי, אבל יש גם הרבה כמו 'אהה, כלבה מזוינת, בלה בלה בלה'. יש הרבה אנשים כאלה.

רק להבהרה, נחסמת בטוויטר או ביוטיוב?
טוויטר, למשך 7 ימים.

בגלל זה לא היית פעיל?
כן, בגלל זה. אני נעול, אני לא יכול לצייץ שום דבר.

וואו.
ננעלתי בטוויטר בעבר במשך 7 ימים בגלל שאמרתי שמיילי סיירוס היא מנכסת, ואשפה לבנה. הסטנדים שלה ממש השתגעו ועשו את אותו הדבר וגם אני ננעלתי בגלל זה. אז, אני רגיל לזה.

מהן דוגמאות נוספות שאפשר לחשוב עליהן האמנות השחורה לא מוערכת באמצעות גופים שחורים?
הייתי אומר ש- K-pop עולה לי לראש מיד. K-pop הוא גם דוגמה לאנשים לא שחורים של צבע שמשחקים עם סטריאוטיפים וטרופים אמריקאים שחורים במיוחד, ו בֶּאֱמֶת מתפוצץ. כמו הרבה בנות ה- K-pop האלה, הן בעצם עושות R & B, פופ, כמו מוזיקה מסוג Destiny's Child. נערת קופ-פופ יכולה לבצע שיגרה מסוג Destiny's Child, או שגרה של 3LW, או שגרה בלוקטיבית, וזה פופ, נכון? זו מוזיקת ​​פופ קוריאנית. זה חמוד וזה כיף, וזה נראה בצורה מסוימת. אבל אם נערה שחורה הייתה עושה את אותו הדבר בדיוק, זה היה נתפס כ- R & B. אז זה עולה לי לראש מיד.

ברונו מארס הברור עליו אנו מדברים כרגע. אד שאירנס, סם סמיתס, שהם לבנים, פשוט אנשים שכאשר אנשים שחורים עושים מה שנראה כצורות אמנות שחורות מבחינה היסטורית מכל סוג שהוא - אבל במיוחד מוזיקה - אין חידוש. זה כמו, 'אוקיי, כן. כושים ראפ. ' או שהם עושים R & B, או שהם עושים היפ הופ, או שהם שרים מוזיקת ​​גוספל, מה שלא יהיה. אבל אז כשאמן לבן או אמן לא שחור, אדם לא שחור של צבע, בא כמו אדל או אד שירן או סם סמית 'או ברונו מארס, זה חידוש. זה כמו 'וואו!' אפילו בקרב אנשים שחורים. כמו, 'תראה את האדם הלא שחור הזה שעושה מה שאנחנו יכולים והם עושים את זה כל כך טוב, זה כל כך מדהים!' וזה מתגבר ומתעצם בצורה מסוימת - זה גזעני. זה לא הוגן.

הרבה אנשים אומרים 'מה היית מעדיף שהאמנים האלה יעשו? אתה לא רוצה שהם יעשו מה שהם אוהבים? ' אתה חייב להכיר בכך שאתה מרוויח ממערכת של גזענות ועליונות לבנה שמרוממת אותך פשוטו כמשמעו כי אינך שחורה ושומרת על אמנים שחורים במסלול מסוים ובמקום מסוים. כל עוד אתה מרוויח מזה, זה הופך אותך לסוכן בעל עליונות לבנה, מבחינתי.

יש שיגידו שברונו אינו מנכס מבחינה תרבותית כיוון שהתעשייה היא שמקבלת אותו ודוחפת אותו קדימה, כמו, 'אוי, תראה את המעשה החדש הזה'. מה היית אומר לאנשים שאומרים: 'זאת לא אשמתו של ברונו, הוא עושה כבוד'? האם יש עוד משהו שהוא יכול לעשות?
אני מרגיש שזה נהדר שהוא מזהה את ההשפעות שלו. זה נהדר שהוא עושה כבוד, אבל אני אישית לא חושב שזה מספיק. יש לי בעיה עם ברונו שהוא אמן לא מקורי, הוא לא אמן ייחודי, הוא לא אמן יוצר. אמרתי את זה גם בסרטונים שלי עליו. הסרטון שהוא עשה לשיר הזה 'Finesse', הוא כאילו, כל השיר הזה נשמע כמו יצירת מילה במילה של שיר TLC; הסרטון הוא שחזור מלא של בצבע חי .

זו הסיבה שאנשים אומרים שהוא אמן קריוקי או שהוא זמר חתונה, כי הוא לא עושה שום דבר ייחודי. הוא לא עושה שום דבר יצירתי או מקורי. הוא לא לוקח השראה; הוא בעצם עושה שחזור של דברים שכבר קיימים. אז בשבילי, אם אתה הולך להיות אמן אמיתי, אלבום השנה זוכה פרסים, אתה צריך פשוט להפסיק להעתיק באופן בוטה. אני לא יודע מתי נהיה בסדר פשוט להעתיק באופן בוטה, אבל אם אתה הולך להיות מוזיקאי, הוא צריך מספר 1: להפסיק להעתיק.

מס '2, אני לא חושב שהוא עושה מספיק ספציפי, ומצביע במפורש על גזענות. כיבדתי את מה שאדל עשתה כשקיבלה את פרס אלבום השנה כי היא ממש עלתה לשם ואמרה, 'מה לעזאזל ביונסה צריכה לעשות כדי לקבל את הפרס הזה?' כאילו, תגיד את זה! קרא לזה. יש לך פריבילגיה כאדם לא שחור: מותר לך להיכנס למקומות מסוימים ולזכות בפרסים מסוימים ויש לך את הרגעים האלה בהם יש לך עולם שלם שצופה בך למעלה מקבל את הפרסים האלה. אתה יכול לעלות על המיקרופון ולומר משהו מפורש על מערכת הגזענות והעליונות הלבנה וכיצד זה משפיע על קבלת הפרס הזה.

אנשים גם אוהבים להגיד, 'ובכן, אף אחד אחר לא עושה פאנק, אף אחד אחר לא עושה R & B. איך אתה יכול לכעוס שברונו זוכה לכל ההצלחה הזו? ' אבל לא, זה לא נכון. יש כל כך הרבה אמנים שחורים - כמו, אנדרסון. פאק עולה מיד בראש - שנמצאים בנתיב הזה, אבל הם לעולם לא יכולים להתעצם עד כדי ברונו מארס, במיוחד מכיוון שהם אמנים שחורים במסלול שחור מסורתי. הוא צריך לנצל את הפריבילגיה שלו הרבה יותר כדי לקרוא למערכת, להעצים קולות שחורים ולתת בחזרה. אני לא חושב שברונו מארס אי פעם יעשה את זה. אני חושב שהוא שותף, ואני חושב שהוא בסדר גמור עם התנהלות העניינים. אני חושב שאנשים הם תמימים. אני חושב שהם חושבים שהוא מותק תמים לחלוטין ביער, ואני לא קונה את זה.

האם אתה מעריץ של אמנים לא שחורים שעושים מוזיקה שחורה באופן מסורתי?
יש כמה זמרים שאני אוהב. אף אחד לא עולה בראש. אבל - לא, אף אחד לא עולה בראש. אבל אני יודע שיש כאלה שאני אוהב.

אני מניח שזה אומר שאתה חושב שכמה אמנים יכולים להתקיים במרחב הזה מבלי להיות בעייתיים?
אני חושב שהם יכולים. אני פשוט חושב שהכל תלוי באיך אתה משתמש בקול שלך. האם אתה מגביר קולות שחורים? האם אתה מודע ויודע כיצד אתה עשוי לשמש ככלי במערכת זו? האם אתה שותף לזה? אתה בסדר עם זה? האם אתה משתמש בפריבילגיה שלך?

לכולנו יש גורמי פריבילגיה שונים: כיצד נוכל להשתמש בזה כדי להילחם בגזענות ולהילחם באי -שוויון ונגד סוגים מסוימים אלה? אני לא המעריץ הכי גדול של אדל, אבל אני חושב שמה שהיא עשתה בגראמי בשנה שעברה, אנחנו צריכים לראות יותר מזה. מטיילור סוויפט או מיילי סיירוס - הם יקראו לניקי מינאז 'על משהו שהם לא אוהבים שהיא אומרת, אבל הם לא יעלו על הבמה בתערוכת פרסים וידברו על גזענות או BLM. איך אתה משתמש בפלטפורמה שלך, איך אתה משתמש בקול שלך, איך אתה משתמש בפריבילגיה שלך? במיוחד כמי שזז בחללים מסוג זה. לטיילור סוויפט יש שיר שלם עם קנדריק למאר, אבל לא אמרה מילה אחת על Black Lives Matter. יש לי בעיה עם זה. אתה רוצה לנצל את התרבות שלנו ולהתעלם מדברים אחרים כשהיא לא מתאימה לך, זו הדוגמה הבולטת לניכוס תרבותי.